Pennsylvania feindfr

[Schakal]

The Union reporter, Pittsburgh

Keine feindlichen Truppen in Pennsylvania, Mc Dowell: "Stuart in Virginia"

Entgegen anders lautender Behauptungen in der Presse des Südens stehen keine feindlichen Truppen auf dem Gebiet des Staates Pennsylvania. Wie der Chef des Generalstabes, General Mc Dowell, vielmehr mitteilte sind schwache Kavallerieverbände unter Stuart nach Parkersburg, Virginia eingedrungen, welches seit Beginn des Krieges von Unionsverbänden besetzt gehalten wurde.
Stuart müsse aufpassen, so Mc Dowell augenzwinkernd, bei dem Tempo, das ihm die Presse des Südens zuschreibt, am Ende nicht plötzlich in Kanada zu stehen.

[Bronko1940]

The Union reporter, Pittsburgh

Keine feindlichen Truppen in Pennsylvania, Mc Dowell: "Stuart in Virginia"


Stuart müsse aufpassen, so Mc Dowell augenzwinkernd, bei dem Tempo, das ihm die Presse des Südens zuschreibt, am Ende nicht in Kanada zu stehen.

"Der Mann reitet nach Norden nur damit sein Name in den Zeitungen gedruckt wird, alles was er kann: Er macht Wind!"