Geldverdienen mit

[Sniper09]

Vielleicht was für die Matrix-Games-Fraktion hier..........

Hello Everyone

Matrix Games is looking for a few gamers and can translate our game manuals and possible other parts of our games into other languages. On the top of our to do list are German, French, Spanish, and Japanese. We are very interested in other languages so please do contact us if you are interested. You must be familiar with Strategy Wargamer terms and able to use MS Word (Office Version preferred). We will need this done in the shortest amount of time as possible and we are more then willing to try to work around your schedule. This will be a paid project but will be limited on how much we can pay.

If you are interested please email davidh@matrixgames.com. Once again thank you in advance for your help.


http://www.matrixgames.com/default.a...es.com/forums/



http://www.okw.wwiionline.com/forum/...ic.php?t=20907

[lore]

w00t, das ja was für mich.

[Brutus]

Tja, dummerweise hab ich kein MS Word. Aber vielleicht legt Matrix das ja der ersten Übersetzungsaufgabe bei, dann wär das kein Problem

Lust hätte ich schon, fähig wäre ich wohl auch, aber ohne Word und mit etwas wenig Zeit momentan sieht's da eher schlecht aus.

[lore]

brutus, kennste openoffice ? genau das gleiche wie word, bloß kostet nix

[Brutus]

Lore, ich habe durchaus Alternativen zu Office. Schon weil ich MS Office aus Prinzip nicht nutze Allerdings klang das bei Matrix so nach "es muß Word sein", sonst hätten sie sicher "...must be able to work with doc-files..." geschrieben.
Und da nichtmal die einzelnen Word-Versionen untereinander 100%ig kompatibel sind, kann ich mir auch gut vorstellen, daß sie sich den möglichen Ärger mit Fremdprogrammen und deren Filtern sparen wollen - auch wenn mir das natürlich nicht gefällt